Послушайте историю этой фотографии:

00:00
00:00

Это мои родители, Циля и Мойша Зельберт, в 1926 году. Мои родители любили друг друга, наша семья была дружной и счастливой. Отец был очень добрым, тактичным и мудрым. Мать — красавицей, хорошей хозяйкой. Готовила она отлично, лучшие традиционные еврейские блюда, какие только можно себе представить. Мама всегда их готовила к еврейским праздникам. На Песах она пекла штрудели и делала всякие вкусности из мацы. На Пурим — хаманташен, треугольные конвертики из теста, начиненные маком, изюмом и орехами. Мы с удовольствием всё это ели и не знали, что они готовились только к определенным еврейским праздникам.

Дома родители говорили между собой на идише. Ни меня, ни мою сестру идишу они не учили, считая, что этот язык нам в будущем не понадобится; хотели, чтобы мы говорили по-русски совсем без акцента.

Больше фотографий от Берта Зельберт

Циля Зельберт и ее дочь Берта Зельберт
    На службе на войне (1943)
    • Со звуковым описанием
      Мойша Зельберт и музыканты 5-го отряда 3-го полка императора Александра
            Берта Зельберт
              Мина Шульман и ее дочь Циля Зельберт
                Семен Горелик
                  Берта Зельберт со своими детьми: Евгений Горелик и Ольга Горелик