Послушайте историю этой фотографии:

00:00
00:00
  • No title 00:00

Я родился 22.07.1934 в Минске в еврейско-польско-литовской семье. Был старшим из двух детей. Мой отец Биргер Николай Ефимович был спортсменом, тренером, мать Чепелянис Зося Иосифовна работала в магазине. Родители жили в гражданском браке. В 1940 г. отец был арестован, в начале войны был выведен из Минска с другими заключенными, оказался у родственников в Ульяновске, откуда был мобилизован в армию. Мать с нами детьми (мной и братом Борисом) осталась в Минске. В 1944 году меня вывезли в Вильнюс, где я скрывался у знакомых. После войны вернулся в Минск к семье. Окончил строительный техникум, затем Политехнический институт. Работал в строительных организациях на должностях от инженера до руководителя треста. Женат. Имею сына.

У меня много еврейского. Польского у меня ничего нет. Но так немножко понимаю польский язык, то, что бабушка дома с мамой говорила по-польски.

Отец ушел на восток, а в той группе, которая вернулась в 41-м году в Минск, была одна… ужасная сволочь… Прекрасно помню как к нам на Энгельса пришла группа полицаев во главе с этим, который сидел с отцом. Он был уже начальником. Бабушка маму спрятала на чердаке. Маме 32 года… Мама была на чердаке, а они несколько дней жили… Так вот эта сволочь появлялся у нас на Энгельса, и мама давала ему все что у нас сохранилось, какие-то ценные вещи. Он знал, что папа еврей, и моя жизнь должна была закончиться в гетто. У мамы подруги, евреев не было. Но подруг много было и у многих подруг мужья были евреи. Этих подруг забрали в концлагеря, а дети погибли. Поэтому я чудом остался жить.

Больше фотографий от Георгий Биргер

Георгий Биргер со своим отцом
      Респондент, Биргер Георгий
          Бабушка Георги Биргера
              Мать Георги Биргера
                  Георгий Биргер и его голуби
                      Отец Георгия Биргера
                          Отец Георгия Биргера
                              Семья Георги Биргера