Мой дед по материнской линии Михаил Огранович справа, сестра моей матери Матильда слева, а моя бабушка Рахиль Огранович в центре. Фотография была сделана в Москве в 1917 году. Семья моей матери жила в украинском городе Николаеве. Деда звали Михаил Огранович. Его еврейское имя было Мендель. Девичья фамилия моей бабушки была Рахиль Каждан. Моя мама рассказывала мне романтическую историю о том, как мои бабушка и дедушка поженились. Дедушка был простым рабочим на мельнице. Моя бабушка была замужем до того, как познакомилась с моим дедушкой. Она была очень красивой, но происходила из очень большой и бедной семьи. У нее был брак по расчету с богатым человеком, который был намного старше ее. Первый раз она увидела своего мужа под хупой, так как ее родители и сваты все устраивали. У бабушки была тяжелая семейная жизнь. Она не любила своего мужа, и его семья плохо к ней относилась, так как она была бедной и не имела приданого. Она родила двоих детей – сына, которого назвали Наум, и дочь, которую назвали Геней. Я не знаю, как бабушка познакомилась с моим дедушкой, так как она была замужем и была матерью двоих детей. Они полюбили друг друга, и бабушке было все равно, что она замужем и у нее двое маленьких детей. Она нарушила все социальные законы и обряды, забрала двоих детей и переехала к любимому. С точки зрения общества в то время это было недопустимым действием. С ними жили дети от первого брака, и дед относился к ним как к своим. Кроме того, от второго брака бабушка родила еще шестерых детей. Матильда была замужем за русским Соболевским. Она работала в Министерстве внешней торговли. Она оформляла бланки на закупку оборудования за границей. У Матильды был сын моего возраста. Я не помню его имени.
Память – это образовательная программа Centropa по еврейской истории 20 века в Беларуси и России.
Ⓒ 2020 Centropa — Все права защищены — Юридическая информация – Политика конфиденциальности — Настройки файлов cookie